ORV
35. ପୁଣି, ପାଉଲ ଓ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବା ଆନ୍ତିୟଖିଆରେ ରହି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ୟ ଶିକ୍ଷା ଦେଇ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ।
IRVOR
35. ପୁଣି, ପାଉଲ ଓ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବା ଆନ୍ତିୟଖିଆରେ ରହି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ୟ ଶିକ୍ଷା ଦେଇ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ।
KJV
35. Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
AMP
35. But Paul and Barnabas remained in Antioch and with many others also continued teaching and proclaiming the good news, the Word of the Lord [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in God's kingdom].
KJVP
YLT
35. And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord;
ASV
35. But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
WEB
35. But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
NASB
35. But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and proclaiming with many others the word of the Lord.
ESV
35. But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
RV
35. But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
RSV
35. But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
NKJV
35. Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
MKJV
35. Also Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the gospel, the Word of the Lord, with many others also.
AKJV
35. Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
NRSV
35. But Paul and Barnabas remained in Antioch, and there, with many others, they taught and proclaimed the word of the Lord.
NIV
35. But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord.
NIRV
35. Paul and Barnabas remained in Antioch. There they and many others taught and preached the word of the Lord.
NLT
35. Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught and preached the word of the Lord there.
MSG
GNB
NET
ERVEN