ORV
7. ଆଉ ସେ ଦୀପବୃକ୍ଷ ବିଷୟକ ବିଧାନାନୁସାରେ ଦଶ ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ ଦୀପବୃକ୍ଷ ନିର୍ମାଣ କଲେ; ଆଉ ପାଞ୍ଚୋଟି ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଓ ପାଞ୍ଚୋଟି ବାମ ଭାଗରେ ମନ୍ଦିରରେ ସ୍ଥାପନ କଲେ ।

IRVOR
7. ଆଉ ସେ ଦୀପବୃକ୍ଷ ବିଷୟକ ବିଧାନାନୁସାରେ ଦଶ ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ ଦୀପବୃକ୍ଷ ନିର୍ମାଣ କଲେ; ଆଉ ପାଞ୍ଚୋଟି ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଓ ପାଞ୍ଚୋଟି ବାମ ଭାଗରେ ମନ୍ଦିରରେ ସ୍ଥାପନ କଲେ।



KJV
7. And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set [them] in the temple, five on the right hand, and five on the left.

AMP
7. And he made ten golden lampstands as directed and set them in the temple, five on the right side and five on the left.

KJVP

YLT
7. And he maketh the ten candlesticks of gold, according to their ordinance, and placeth in the temple, five on the right, and five on the left.

ASV
7. And he made the ten candlesticks of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

WEB
7. He made the ten lampstands of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

NASB
7. He made the lampstands of gold, ten of them as was prescribed, and placed them in the nave, five to the right and five to the left.

ESV
7. And he made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north.

RV
7. And he made the ten candlesticks of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

RSV
7. And he made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north.

NKJV
7. And he made ten lampstands of gold according to their design, and set [them] in the temple, five on the right side and five on the left.

MKJV
7. And he made ten lampstands of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

AKJV
7. And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

NRSV
7. He made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north.

NIV
7. He made ten gold lampstands according to the specifications for them and placed them in the temple, five on the south side and five on the north.

NIRV
7. Solomon made ten gold lampstands. He followed the pattern the Lord had given him. He placed the lampstands in the temple. He put five of them on the south side. He put the other five on the north side.

NLT
7. He then cast ten gold lampstands according to the specifications that had been given, and he put them in the Temple. Five were placed against the south wall, and five were placed against the north wall.

MSG

GNB

NET

ERVEN