ORV
18. ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଅନୁଗ୍ରହରେ ସିୟୋନର ମଙ୍ଗଳ କର; ତୁମ୍ଭେ ଯିରୂଶାଲମର ପ୍ରାଚୀରସବୁ ନିର୍ମାଣ କର ।

IRVOR
18. ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଅନୁଗ୍ରହରେ ସିୟୋନର ମଙ୍ଗଳ କର; ତୁମ୍ଭେ ଯିରୂଶାଲମର ପ୍ରାଚୀରସବୁ ନିର୍ମାଣ କର।



KJV
18. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

AMP
18. Do good in Your good pleasure to Zion; rebuild the walls of Jerusalem.

KJVP

YLT
18. Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.

ASV
18. Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.

WEB
18. Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.

NASB
18. For you do not desire sacrifice; a burnt offering you would not accept.

ESV
18. Do good to Zion in your good pleasure; build up the walls of Jerusalem;

RV
18. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

RSV
18. Do good to Zion in thy good pleasure; rebuild the walls of Jerusalem,

NKJV
18. Do good in Your good pleasure to Zion; Build the walls of Jerusalem.

MKJV
18. Do good in Your good pleasure to Zion; build the walls of Jerusalem.

AKJV
18. Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem.

NRSV
18. Do good to Zion in your good pleasure; rebuild the walls of Jerusalem,

NIV
18. In your good pleasure make Zion prosper; build up the walls of Jerusalem.

NIRV
18. May you be pleased to give Zion success. Build up the walls of Jerusalem.

NLT
18. Look with favor on Zion and help her; rebuild the walls of Jerusalem.

MSG

GNB

NET

ERVEN