ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
3. ତାହାର ମୁଖର ବାକ୍ୟ ଅଧର୍ମ ଓ ପ୍ରବଞ୍ଚନାମାତ୍ର; ସେ ସୁବିବେଚନା ଓ ସୁକର୍ମ ତ୍ୟାଗ କରିଅଛି ।

IRVOR
3. ତାହାର ମୁଖର ବାକ୍ୟ ଅଧର୍ମ ଓ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ମାତ୍ର; ସେ ସୁବିବେଚନା ଓ ସୁକର୍ମ ତ୍ୟାଗ କରିଅଛି।



KJV
3. The words of his mouth [are] iniquity and deceit: he hath left off to be wise, [and] to do good.

AMP
3. The words of his mouth are wrong and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.

KJVP

YLT
3. The words of his mouth [are] iniquity and deceit, He ceased to act prudently -- to do good.

ASV
3. The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good.

WEB
3. The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

NASB
3. For they live with the delusion: their guilt will not be known and hated.

ESV
3. The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good.

RV
3. The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise {cf15i and} to do good.

RSV
3. The words of his mouth are mischief and deceit; he has ceased to act wisely and do good.

NKJV
3. The words of his mouth [are] wickedness and deceit; He has ceased to be wise [and] to do good.

MKJV
3. The words of his mouth are evil and deceit; he has stopped acting wisely and doing good.

AKJV
3. The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to be wise, and to do good.

NRSV
3. The words of their mouths are mischief and deceit; they have ceased to act wisely and do good.

NIV
3. The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.

NIRV
3. His mouth speaks words that are evil and false. He has stopped being wise. He has stopped doing good.

NLT
3. Everything they say is crooked and deceitful. They refuse to act wisely or do good.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 12 Verses, Selected Verse 3 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • ତାହାର ମୁଖର ବାକ୍ୟ ଅଧର୍ମ ଓ ପ୍ରବଞ୍ଚନାମାତ୍ର; ସେ ସୁବିବେଚନା ଓ ସୁକର୍ମ ତ୍ୟାଗ କରିଅଛି ।
  • IRVOR

    ତାହାର ମୁଖର ବାକ୍ୟ ଅଧର୍ମ ଓ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ମାତ୍ର; ସେ ସୁବିବେଚନା ଓ ସୁକର୍ମ ତ୍ୟାଗ କରିଅଛି।
  • KJV

    The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
  • AMP

    The words of his mouth are wrong and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.
  • YLT

    The words of his mouth are iniquity and deceit, He ceased to act prudently -- to do good.
  • ASV

    The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good.
  • WEB

    The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
  • NASB

    For they live with the delusion: their guilt will not be known and hated.
  • ESV

    The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good.
  • RV

    The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise {cf15i and} to do good.
  • RSV

    The words of his mouth are mischief and deceit; he has ceased to act wisely and do good.
  • NKJV

    The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good.
  • MKJV

    The words of his mouth are evil and deceit; he has stopped acting wisely and doing good.
  • AKJV

    The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to be wise, and to do good.
  • NRSV

    The words of their mouths are mischief and deceit; they have ceased to act wisely and do good.
  • NIV

    The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.
  • NIRV

    His mouth speaks words that are evil and false. He has stopped being wise. He has stopped doing good.
  • NLT

    Everything they say is crooked and deceitful. They refuse to act wisely or do good.
Total 12 Verses, Selected Verse 3 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References