ORV
28. ଯେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ମୋʼ ପ୍ରଦୀପ ଜ୍ଵଳାଇବ; ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋʼ ପରମେଶ୍ଵର ମୋʼ ଅନ୍ଧକାରକୁ ଆଲୁଅମୟ କରିବେ ।
IRVOR
28. ଯେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ମୋ’ ପ୍ରଦୀପ ଜ୍ୱଳାଇବ; ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋ’ ପରମେଶ୍ୱର ମୋ’ ଅନ୍ଧକାରକୁ ଆଲୁଅମୟ କରିବେ।
KJV
28. For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.
AMP
28. For You cause my lamp to be lighted and to shine; the Lord my God illumines my darkness.
KJVP
YLT
28. For Thou -- Thou lightest my lamp, Jehovah my God enlighteneth my darkness.
ASV
28. For thou wilt light my lamp: Jehovah my God will lighten my darkness.
WEB
28. For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.
NASB
28. Humble people you save; haughty eyes you bring low.
ESV
28. For it is you who light my lamp; the LORD my God lightens my darkness.
RV
28. For thou wilt light my lamp: the LORD my God will lighten my darkness.
RSV
28. Yea, thou dost light my lamp; the LORD my God lightens my darkness.
NKJV
28. For You will light my lamp; The LORD my God will enlighten my darkness.
MKJV
28. For You will light my candle; Jehovah my God will make my darkness light.
AKJV
28. For you will light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.
NRSV
28. It is you who light my lamp; the LORD, my God, lights up my darkness.
NIV
28. You, O LORD, keep my lamp burning; my God turns my darkness into light.
NIRV
28. Lord, you keep the lamp of my life burning brightly. You are my God. You bring light into my darkness.
NLT
28. You light a lamp for me. The LORD, my God, lights up my darkness.
MSG
GNB
NET
ERVEN