ORV
5. ହଁ, ସେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପଥ ବିଷୟ ଗାନ କରିବେ; କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୌରବ ମହତ୍ ।

IRVOR
5. ହଁ, ସେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପଥ ବିଷୟ ଗାନ କରିବେ; କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୌରବ ମହତ୍‍।



KJV
5. Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.

AMP
5. Yes, they shall sing of the ways of the Lord and joyfully celebrate His mighty acts, for great is the glory of the Lord.

KJVP

YLT
5. And they sing in the ways of Jehovah, For great [is] the honour of Jehovah.

ASV
5. Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.

WEB
5. Yes, they will sing of the ways of Yahweh; For great is Yahweh's glory.

NASB
5. They will sing of the ways of the LORD: "How great is the glory of the LORD!"

ESV
5. and they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

RV
5. Yea, they shall sing of the ways of the LORD; for great is the glory of the LORD.

RSV
5. and they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

NKJV
5. Yes, they shall sing of the ways of the LORD, For great [is] the glory of the LORD.

MKJV
5. Yea, they shall sing in the ways of Jehovah; for great is the glory of Jehovah.

AKJV
5. Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

NRSV
5. They shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

NIV
5. May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.

NIRV
5. Lord, may they sing about what you have done, because your glory is great.

NLT
5. Yes, they will sing about the LORD's ways, for the glory of the LORD is very great.

MSG

GNB

NET

ERVEN