ORV
16. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ଉନ୍ନତ; ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ବୀରର କର୍ମ କରେ ।

IRVOR
16. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ଉନ୍ନତ; ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ବୀରର କର୍ମ କରେ।



KJV
16. The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

AMP
16. The right hand of the Lord is exalted; the right hand of the Lord does valiantly and achieves strength!

KJVP

YLT
16. The right hand of Jehovah is exalted, The right hand of Jehovah is doing valiantly.

ASV
16. The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

WEB
16. The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!"

NASB
16. the LORD'S right hand is raised; the LORD'S right hand strikes with power."

ESV
16. the right hand of the LORD exalts, the right hand of the LORD does valiantly!"

RV
16. The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

RSV
16. the right hand of the LORD is exalted, the right hand of the LORD does valiantly!"

NKJV
16. The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

MKJV
16. The right hand of Jehovah is lifted up; the right hand of Jehovah does mighty things.

AKJV
16. The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.

NRSV
16. the right hand of the LORD is exalted; the right hand of the LORD does valiantly."

NIV
16. The LORD's right hand is lifted high; the LORD's right hand has done mighty things!"

NIRV
16. The Lord's powerful right hand has won the battle! The Lord's powerful right hand has done mighty things!"

NLT
16. The strong right arm of the LORD is raised in triumph. The strong right arm of the LORD has done glorious things!

MSG

GNB

NET

ERVEN