ORV
23. ଚତୁର ଲୋକ ଜ୍ଞାନ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖମାନଙ୍କର ମନ ଅଜ୍ଞାନତା ପ୍ରକାଶ କରେ ।

IRVOR
23. ଚତୁର ଲୋକ ଜ୍ଞାନ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖମାନଙ୍କର ମନ ଅଜ୍ଞାନତା ପ୍ରକାଶ କରେ।



KJV
23. A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

AMP
23. A prudent man is reluctant to display his knowledge, but the heart of [self-confident] fools proclaims their folly. [Isa. 32:6.]

KJVP

YLT
23. A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly.

ASV
23. A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.

WEB
23. A prudent man keeps his knowledge, But the hearts of fools proclaim foolishness.

NASB
23. A shrewd man conceals his knowledge, but the hearts of fools gush forth folly.

ESV
23. A prudent man conceals knowledge, but the heart of fools proclaims folly.

RV
23. A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

RSV
23. A prudent man conceals his knowledge, but fools proclaim their folly.

NKJV
23. A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims foolishness.

MKJV
23. A wise man conceals knowledge, but the heart of fools cries out foolishness.

AKJV
23. A prudent man conceals knowledge: but the heart of fools proclaims foolishness.

NRSV
23. One who is clever conceals knowledge, but the mind of a fool broadcasts folly.

NIV
23. A prudent man keeps his knowledge to himself, but the heart of fools blurts out folly.

NIRV
23. Wise people keep their knowledge to themselves. But the hearts of foolish people shout foolish things.

NLT
23. The wise don't make a show of their knowledge, but fools broadcast their foolishness.

MSG

GNB

NET

ERVEN