ORV
12. କରଗ୍ରାହୀମାନେ ମଧ୍ୟ ବାପ୍ତିସ୍ମ ପାଇବାକୁ ଆସି ତାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ହେ ଗୁରୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ କଅଣ କରିବା?

IRVOR
12. କରଗ୍ରାହୀମାନେ ମଧ୍ୟ ବାପ୍ତିସ୍ମ ପାଇବାକୁ ଆସି ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ହେ ଗୁରୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ କ'ଣ କରିବା ?



KJV
12. Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?

AMP
12. Even tax collectors came to be baptized, and they said to him, Teacher, what shall we do?

KJVP

YLT
12. And there came also tax-gatherers to be baptised, and they said unto him, `Teacher, what shall we do?`

ASV
12. And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?

WEB
12. Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"

NASB
12. Even tax collectors came to be baptized and they said to him, "Teacher, what should we do?"

ESV
12. Tax collectors also came to be baptized and said to him, "Teacher, what shall we do?"

RV
12. And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Master, what must we do?

RSV
12. Tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"

NKJV
12. Then tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"

MKJV
12. And tax-collectors also came to be baptized and said to him, Teacher, what shall we do?

AKJV
12. Then came also publicans to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?

NRSV
12. Even tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?"

NIV
12. Tax collectors also came to be baptised. "Teacher," they asked, "what should we do?"

NIRV
12. Tax collectors also came to be baptized. "Teacher," they asked, "what should we do?"

NLT
12. Even corrupt tax collectors came to be baptized and asked, "Teacher, what should we do?"

MSG

GNB

NET

ERVEN