ORV
31. ହେ ଆୟୁବ, ମନୋଯୋଗ କରି ମୋʼ କଥା ଶୁଣ; ତୁମ୍ଭେ ନୀରବ ହୁଅ, ମୁଁ କଥା କହିବି ।
IRVOR
31. ହେ ଆୟୁବ, ମନୋଯୋଗ କରି ମୋ’ କଥା ଶୁଣ; ତୁମ୍ଭେ ନୀରବ ହୁଅ, ମୁଁ କଥା କହିବି।
KJV
31. Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
AMP
31. Give heed, O Job, listen to me; hold your peace, and I will speak.
KJVP
YLT
31. Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.
ASV
31. Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.
WEB
31. Mark well, Job, and listen to me: Hold your peace, and I will speak.
NASB
31. Be attentive, O Job; listen to me! Be silent and I will speak.
ESV
31. Pay attention, O Job, listen to me; be silent, and I will speak.
RV
31. Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
RSV
31. Give heed, O Job, listen to me; be silent, and I will speak.
NKJV
31. "Give ear, Job, listen to me; Hold your peace, and I will speak.
MKJV
31. Hear this, Job, listen to me; be silent and I will speak.
AKJV
31. Mark well, O Job, listen to me: hold your peace, and I will speak.
NRSV
31. Pay heed, Job, listen to me; be silent, and I will speak.
NIV
31. "Pay attention, Job, and listen to me; be silent, and I will speak.
NIRV
31. "Pay attention, Job! Listen to me! Be quiet so I can speak.
NLT
31. Mark this well, Job. Listen to me, for I have more to say.
MSG
GNB
NET
ERVEN