ORV
19. କୂଶଦେଶୀୟ ପୀତମଣି ତହିଁର ସମାନ ହେବ ନାହିଁ, କିଅବା ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ତହିଁର ମୂଲ୍ୟ କରାଯିବ ନାହିଁ ।

IRVOR
19. କୂଶଦେଶୀୟ ପୀତମଣି ତହିଁର ସମାନ ହେବ ନାହିଁ, କିଅବା ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ତହିଁର ମୂଲ୍ୟ କରାଯିବ ନାହିଁ।



KJV
19. The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

AMP
19. The topaz of Ethiopia cannot compare with it, nor can it be valued in pure gold.

KJVP

YLT
19. Not equal it doth the topaz of Cush, With pure gold it is not valued.

ASV
19. The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.

WEB
19. The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.

NASB
19. Arabian topaz.

ESV
19. The topaz of Ethiopia cannot equal it, nor can it be valued in pure gold.

RV
19. The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

RSV
19. The topaz of Ethiopia cannot compare with it, nor can it be valued in pure gold.

NKJV
19. The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

MKJV
19. The topaz of Ethiopia cannot equal it; it cannot be weighed against pure gold.

AKJV
19. The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

NRSV
19. The chrysolite of Ethiopia cannot compare with it, nor can it be valued in pure gold.

NIV
19. The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold.

NIRV
19. A topaz from Cush can't compare with it. It can't be bought with the purest gold.

NLT
19. Precious peridot from Ethiopia cannot be exchanged for it. It's worth more than the purest gold.

MSG

GNB

NET

ERVEN