ORV
2. ଅରୋୟରର ନଗରସବୁ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ହୋଇଅଛି; ସେସବୁ ପଶୁପଲର ପାଇଁ ହେବ, ସେମାନେ ସେଠାରେ ଶୟନ କରିବେ, ଆଉ କେହି ସେମାନଙ୍କୁ ଭୟ ଦେଖାଇବ ନାହିଁ ।

IRVOR
2. ଅରୋୟରର ନଗରସବୁ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ହୋଇଅଛି; ସେହି ସବୁ ପଶୁପଲର ପାଇଁ ହେବ, ସେମାନେ ସେଠାରେ ଶୟନ କରିବେ, ଆଉ କେହି ସେମାନଙ୍କୁ ଭୟ ଦେଖାଇବ ନାହିଁ।



KJV
2. The cities of Aroer [are] forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make [them] afraid.

AMP
2. The cities of Aroer [east of the Jordan] are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

KJVP

YLT
2. Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.

ASV
2. The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

WEB
2. The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

NASB
2. Her cities shall be forever abandoned, given over to flocks to lie in undisturbed.

ESV
2. The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.

RV
2. The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

RSV
2. Her cities will be deserted for ever; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.

NKJV
2. The cities of Aroer [are] forsaken; They will be for flocks Which lie down, and no one will make [them] afraid.

MKJV
2. The cities of Aroer are forsaken; now they are for flocks; they shall lie down, and no one terrifies them.

AKJV
2. The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

NRSV
2. Her towns will be deserted forever; they will be places for flocks, which will lie down, and no one will make them afraid.

NIV
2. The cities of Aroer will be deserted and left to flocks, which will lie down, with no-one to make them afraid.

NIRV
2. The cities of Aroer will be deserted. They will be left to the flocks that lie down there. No one will make them afraid.

NLT
2. The towns of Aroer will be deserted. Flocks will graze in the streets and lie down undisturbed, with no one to chase them away.

MSG

GNB

NET

ERVEN