ORV
12. ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଦୁର୍ବଳ ହସ୍ତ ଓ ଅବଶ ଜାନୁ ସବଳ କର,

IRVOR
12. ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଦୁର୍ବଳ ହସ୍ତ ଓ ଅବଶ ଜାନୁ ସବଳ କର,



KJV
12. Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

AMP
12. So then, brace up and reinvigorate and set right your slackened and weakened and drooping hands and strengthen your feeble and palsied and tottering knees, [Isa. 35:3.]

KJVP

YLT
12. Wherefore, the hanging-down hands and the loosened knees set ye up;

ASV
12. Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;

WEB
12. Therefore, lift up the hands that hang down and the feeble knees,

NASB
12. So strengthen your drooping hands and your weak knees.

ESV
12. Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,

RV
12. Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;

RSV
12. Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,

NKJV
12. Therefore strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,

MKJV
12. Because of this, straighten up the hands which hang down and the enfeebled knees.

AKJV
12. Why lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

NRSV
12. Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,

NIV
12. Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees!

NIRV
12. So lift your sagging arms. Strengthen your weak knees.

NLT
12. So take a new grip with your tired hands and strengthen your weak knees.

MSG

GNB

NET

ERVEN