ORV
18. ତହୁଁ ନୋହ ଆପଣା ଭାର୍ଯ୍ୟା, ପୁତ୍ର ଓ ପୁତ୍ରବଧୂମାନଙ୍କୁ ସଙ୍ଗରେ ଘେନି ବାହାରକୁ ଆସିଲେ;

IRVOR
18. ତହୁଁ ନୋହ ଆପଣା ଭାର୍ଯ୍ୟା, ପୁତ୍ର ଓ ପୁତ୍ରବଧୂମାନଙ୍କୁ ସଙ୍ଗରେ ଘେନି ବାହାରକୁ ଆସିଲେ;



KJV
18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:

AMP
18. And Noah went forth, and his wife and his sons and their wives with him [after being in the ark one year and ten days].

KJVP

YLT
18. And Noah goeth out, and his sons, and his wife, and his sons` wives with him;

ASV
18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons wives with him:

WEB
18. Noah went forth, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.

NASB
18. So Noah came out, together with his wife and his sons and his sons' wives;

ESV
18. So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.

RV
18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons- wives with him:

RSV
18. So Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.

NKJV
18. So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.

MKJV
18. And Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.

AKJV
18. And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:

NRSV
18. So Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives.

NIV
18. So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons' wives.

NIRV
18. So Noah came out of the ark. His sons and his wife and his sons' wives were with him.

NLT
18. So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat.

MSG
18. Noah disembarked with his sons and wife and his sons' wives.

GNB

NET

ERVEN