ORV
11. ଦାଉଦ ରାଜା ଏହିସବୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପବିତ୍ର କଲେ, ପୁଣି ଯେସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀକି ବଶୀଭୂତ କରିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଠାରୁ,

IRVOR
11. ଦାଉଦ ରାଜା ଏହିସବୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପବିତ୍ର କଲେ, ପୁଣି ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ବଶୀଭୂତ କରିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କଠାରୁ,



KJV
11. Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

AMP
11. These King David dedicated to the Lord, with the silver and gold that he had dedicated from all the nations he subdued:

KJVP

YLT
11. also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued:

ASV
11. These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

WEB
11. These also did king David dedicate to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

NASB
11. These, too, King David consecrated to the LORD, together with the silver and gold he had taken from every nation he had conquered:

ESV
11. These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,

RV
11. These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

RSV
11. these also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold which he dedicated from all the nations he subdued,

NKJV
11. King David also dedicated these to the LORD, along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued --

MKJV
11. King David also dedicated them to Jehovah, with the silver and gold that he had dedicated from all nations which he subdued:

AKJV
11. Which also king David did dedicate to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

NRSV
11. these also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,

NIV
11. King David dedicated these articles to the LORD, as he had done with the silver and gold from all the nations he had subdued:

NIRV
11. King David set those articles apart for the Lord. He had done the same thing with the silver and gold he had taken from the other nations he had brought under his control.

NLT
11. King David dedicated all these gifts to the LORD, as he did with the silver and gold from the other nations he had defeated--

MSG

GNB

NET

ERVEN