ORV
1. ଅନନ୍ତର ଦାଉଦ ବୃଦ୍ଧ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣାୟୁ ହେଲେ ଓ ସେ ଆପଣା ପୁତ୍ର ଶଲୋମନଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ରାଜା କଲେ ।
IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଦାଉଦ ବୃଦ୍ଧ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣାୟୁ ହେଲେ ଓ ସେ ଆପଣା ପୁତ୍ର ଶଲୋମନଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ରାଜା କଲେ।
KJV
1. So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
AMP
1. WHEN DAVID was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
KJVP
YLT
1. And David is old, and satisfied with days, and causeth his son Solomon to reign over Israel,
ASV
1. Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
WEB
1. Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
NASB
1. When David had grown old and was near the end of his days, he made his son Solomon king over Israel.
ESV
1. When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
RV
1. Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
RSV
1. When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
NKJV
1. So when David was old and full of days, he made his son Solomon king over Israel.
MKJV
1. And David was old and full of days, and he made his son Solomon king over Israel.
AKJV
1. So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
NRSV
1. When David was old and full of days, he made his son Solomon king over Israel.
NIV
1. When David was old and full of years, he made his son Solomon king over Israel.
NIRV
1. David had become very old. So he made his son Solomon king over Israel.
NLT
1. When David was an old man, he appointed his son Solomon to be king over Israel.
MSG
GNB
NET
ERVEN