ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
6. ଏହିପ୍ରକାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇଅଛି ।

IRVOR
6. ଏହି ପ୍ରକାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇଅଛି ।



KJV
6. Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

AMP
6. In this way [our] witnessing concerning Christ (the Messiah) was so confirmed and established and made sure in you

KJVP

YLT
6. according as the testimony of the Christ was confirmed in you,

ASV
6. even as the testimony of Christ was confirmed in you:

WEB
6. even as the testimony of Christ was confirmed in you:

NASB
6. as the testimony to Christ was confirmed among you,

ESV
6. even as the testimony about Christ was confirmed among you-

RV
6. even as the testimony of Christ was confirmed in you:

RSV
6. even as the testimony to Christ was confirmed among you --

NKJV
6. even as the testimony of Christ was confirmed in you,

MKJV
6. even as the testimony of Christ was confirmed in you;

AKJV
6. Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

NRSV
6. just as the testimony of Christ has been strengthened among you--

NIV
6. because our testimony about Christ was confirmed in you.

NIRV
6. Our witness about Christ has been proved to be true in you.

NLT
6. This confirms that what I told you about Christ is true.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 31 Verses, Selected Verse 6 / 31
  • ଏହିପ୍ରକାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇଅଛି ।
  • IRVOR

    ଏହି ପ୍ରକାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇଅଛି ।
  • KJV

    Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
  • AMP

    In this way our witnessing concerning Christ (the Messiah) was so confirmed and established and made sure in you
  • YLT

    according as the testimony of the Christ was confirmed in you,
  • ASV

    even as the testimony of Christ was confirmed in you:
  • WEB

    even as the testimony of Christ was confirmed in you:
  • NASB

    as the testimony to Christ was confirmed among you,
  • ESV

    even as the testimony about Christ was confirmed among you-
  • RV

    even as the testimony of Christ was confirmed in you:
  • RSV

    even as the testimony to Christ was confirmed among you --
  • NKJV

    even as the testimony of Christ was confirmed in you,
  • MKJV

    even as the testimony of Christ was confirmed in you;
  • AKJV

    Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
  • NRSV

    just as the testimony of Christ has been strengthened among you--
  • NIV

    because our testimony about Christ was confirmed in you.
  • NIRV

    Our witness about Christ has been proved to be true in you.
  • NLT

    This confirms that what I told you about Christ is true.
Total 31 Verses, Selected Verse 6 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References