ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭର ଦୟା ଆକାଶ ଅପେକ୍ଷା ମହତ ଓ ତୁମ୍ଭର ସତ୍ୟତା ଗଗନସ୍ପର୍ଶୀ;

IRVOR
4. ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭର ଦୟା ଆକାଶ ଅପେକ୍ଷା ମହତ ଓ ତୁମ୍ଭର ସତ୍ୟତା ଗଗନସ୍ପର୍ଶୀ;



KJV
4. For thy mercy [is] great above the heavens: and thy truth [reacheth] unto the clouds.

AMP
4. For Your mercy and loving-kindness are great and high as the heavens! Your truth and faithfulness reach to the skies! [Ps. 57:7-11.]

KJVP

YLT
4. For great above the heavens [is] Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.

ASV
4. For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.

WEB
4. For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

NASB
4. I will praise you among the peoples, LORD; I will chant your praise among the nations.

ESV
4. For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.

RV
4. For thy mercy is great above the heavens, and thy truth {cf15i reacheth} unto the skies.

RSV
4. For thy steadfast love is great above the heavens, thy faithfulness reaches to the clouds.

NKJV
4. For Your mercy [is] great above the heavens, And Your truth [reaches] to the clouds.

MKJV
4. For Your mercy is great above the heavens; and Your truth reaches to the clouds.

AKJV
4. For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches to the clouds.

NRSV
4. For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

NIV
4. For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.

NIRV
4. Great is your love. It is higher than the heavens. Your truth reaches to the skies.

NLT
4. For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 13 Verses, Selected Verse 4 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭର ଦୟା ଆକାଶ ଅପେକ୍ଷା ମହତ ଓ ତୁମ୍ଭର ସତ୍ୟତା ଗଗନସ୍ପର୍ଶୀ;
  • IRVOR

    ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭର ଦୟା ଆକାଶ ଅପେକ୍ଷା ମହତ ଓ ତୁମ୍ଭର ସତ୍ୟତା ଗଗନସ୍ପର୍ଶୀ;
  • KJV

    For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
  • AMP

    For Your mercy and loving-kindness are great and high as the heavens! Your truth and faithfulness reach to the skies! Ps. 57:7-11.
  • YLT

    For great above the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
  • ASV

    For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.
  • WEB

    For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
  • NASB

    I will praise you among the peoples, LORD; I will chant your praise among the nations.
  • ESV

    For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.
  • RV

    For thy mercy is great above the heavens, and thy truth {cf15i reacheth} unto the skies.
  • RSV

    For thy steadfast love is great above the heavens, thy faithfulness reaches to the clouds.
  • NKJV

    For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.
  • MKJV

    For Your mercy is great above the heavens; and Your truth reaches to the clouds.
  • AKJV

    For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches to the clouds.
  • NRSV

    For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.
  • NIV

    For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.
  • NIRV

    Great is your love. It is higher than the heavens. Your truth reaches to the skies.
  • NLT

    For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds.
Total 13 Verses, Selected Verse 4 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References