ORV
30. ଚୋର କ୍ଷୁଧିତ ହୋଇ ପ୍ରାଣରକ୍ଷାର୍ଥେ ଯେବେ ଚୋରି କରେ, ତେବେ ଲୋକେ ତାହାକୁ ତୁଚ୍ଛ କରନ୍ତି ନାହିଁ ।
IRVOR
30. ଚୋର କ୍ଷୁଧିତ ହୋଇ ପ୍ରାଣରକ୍ଷାର୍ଥେ ଯଦି ଚୋରି କରେ, ତେବେ ଲୋକେ ତାହାକୁ ତୁଚ୍ଛ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
KJV
30. [Men] do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
AMP
30. Men do not despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry;
KJVP
YLT
30. They do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he is hungry,
ASV
30. Men do not despise a thief, if he steal To satisfy himself when he is hungry:
WEB
30. Men don't despise a thief, If he steals to satisfy himself when he is hungry:
NASB
30. Men despise not the thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry;
ESV
30. People do not despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry,
RV
30. Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry:
RSV
30. Do not men despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry?
NKJV
30. [People] do not despise a thief If he steals to satisfy himself when he is starving.
MKJV
30. They do not despise a thief, if he steals to satisfy his soul when he is hungry;
AKJV
30. Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
NRSV
30. Thieves are not despised who steal only to satisfy their appetite when they are hungry.
NIV
30. Men do not despise a thief if he steals to satisfy his hunger when he is starving.
NIRV
30. People don't hate a thief who steals to fill his empty stomach.
NLT
30. Excuses might be found for a thief who steals because he is starving.
MSG
GNB
NET
ERVEN