ORV
21. ତାହା ସର୍ବଦା ତୁମ୍ଭ ହୃଦୟରେ ବାନ୍ଧି ରଖ, ଆପଣା ଗଳଦେଶରେ ବାନ୍ଧ ।

IRVOR
21. ତାହା ସର୍ବଦା ତୁମ୍ଭ ହୃଦୟରେ ବାନ୍ଧି ରଖ, ଆପଣା ଗଳଦେଶରେ ବାନ୍ଧ।



KJV
21. Bind them continually upon thine heart, [and] tie them about thy neck.

AMP
21. Bind them continually upon your heart and tie them about your neck. [Prov. 3:3; 7:3.]

KJVP

YLT
21. Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.

ASV
21. Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.

WEB
21. Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.

NASB
21. Keep them fastened over your heart always, put them around your neck;

ESV
21. Bind them on your heart always; tie them around your neck.

RV
21. Bind them continually upon thine heart, tie them about thy neck.

RSV
21. Bind them upon your heart always; tie them about your neck.

NKJV
21. Bind them continually upon your heart; Tie them around your neck.

MKJV
21. bind them upon your heart forever, tie them around your neck.

AKJV
21. Bind them continually on your heart, and tie them about your neck.

NRSV
21. Bind them upon your heart always; tie them around your neck.

NIV
21. Bind them upon your heart for ever; fasten them around your neck.

NIRV
21. Tie them to your heart forever. Put them around your neck.

NLT
21. Keep their words always in your heart. Tie them around your neck.

MSG

GNB

NET

ERVEN