ORV
9. ପୁଣି ସେହି ସୀମା ସିଫ୍ରୋଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯିବ ଓ ହତ୍ସର-ଐନନରେ ତହିଁର ଶେଷ ହେବ; ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଉତ୍ତର ସୀମା ହେବ ।

IRVOR
9. ପୁଣି, ସେହି ସୀମା ସିଫ୍ରୋଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯିବ ଓ ହତ୍‍ସର-ଐନନରେ ତହିଁର ଶେଷ ହେବ; ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଉତ୍ତର ସୀମା ହେବ।



KJV
9. And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar- enan: this shall be your north border.

AMP
9. Then the northern boundary shall go on to Ziphron, and the end of it shall be at Hazar-enan.

KJVP

YLT
9. and the border hath gone out to Ziphron, and its outgoings have been at Hazar-Enan; this is to you the north border.

ASV
9. and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.

WEB
9. and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar Enan: this shall be your north border.

NASB
9. Thence the boundary shall reach to Ziphron and terminate at Hazar-enan. This shall be your northern boundary.

ESV
9. Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.

RV
9. and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.

RSV
9. then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazarenan; this shall be your northern boundary.

NKJV
9. 'the border shall proceed to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your northern border.

MKJV
9. And the border shall go on to Ziphron, and the end of it shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.

AKJV
9. And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.

NRSV
9. then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.

NIV
9. continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.

NIRV
9. It will continue to Ziphron. It will come to an end at Hazar Enan. That will be your border on the north.

NLT
9. and Ziphron to Hazar-enan. This will be your northern boundary.

MSG

GNB

NET

ERVEN