ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
2. କାରଣ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ଵସ୍ଥ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଂଶ କଅଣ ଓ ଉପରିସ୍ଥ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଧିକାର କଅଣ?

IRVOR
2. କାରଣ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱସ୍ଥ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଂଶ କଅଣ ଓ ଉପରିସ୍ଥ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଧିକାର କଅଣ ?



KJV
2. For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?

AMP
2. For what portion should I have from God above [if I were lewd], and what heritage from the Almighty on high?

KJVP

YLT
2. And what [is] the portion of God from above? And the inheritance of the Mighty from the heights?

ASV
2. For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?

WEB
2. For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?

NASB
2. But what is man's lot from God above, his inheritance from the Almighty on high?

ESV
2. What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high?

RV
2. For what {cf15i is} the portion of God from above, and the heritage of the Almighty from on high?

RSV
2. What would be my portion from God above, and my heritage from the Almighty on high?

NKJV
2. For what [is] the allotment of God from above, And the inheritance of the Almighty from on high?

MKJV
2. For what is the portion from God above? And what is the inheritance from the Almighty on high?

AKJV
2. For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?

NRSV
2. What would be my portion from God above, and my heritage from the Almighty on high?

NIV
2. For what is man's lot from God above, his heritage from the Almighty on high?

NIRV
2. What do human beings receive from God above? What do they get from the Mighty One in heaven?

NLT
2. For what has God above chosen for us? What is our inheritance from the Almighty on high?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 2 / 40
  • କାରଣ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ଵସ୍ଥ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଂଶ କଅଣ ଓ ଉପରିସ୍ଥ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଧିକାର କଅଣ?
  • IRVOR

    କାରଣ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱସ୍ଥ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଂଶ କଅଣ ଓ ଉପରିସ୍ଥ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଧିକାର କଅଣ ?
  • KJV

    For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
  • AMP

    For what portion should I have from God above if I were lewd, and what heritage from the Almighty on high?
  • YLT

    And what is the portion of God from above? And the inheritance of the Mighty from the heights?
  • ASV

    For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?
  • WEB

    For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?
  • NASB

    But what is man's lot from God above, his inheritance from the Almighty on high?
  • ESV

    What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high?
  • RV

    For what {cf15i is} the portion of God from above, and the heritage of the Almighty from on high?
  • RSV

    What would be my portion from God above, and my heritage from the Almighty on high?
  • NKJV

    For what is the allotment of God from above, And the inheritance of the Almighty from on high?
  • MKJV

    For what is the portion from God above? And what is the inheritance from the Almighty on high?
  • AKJV

    For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
  • NRSV

    What would be my portion from God above, and my heritage from the Almighty on high?
  • NIV

    For what is man's lot from God above, his heritage from the Almighty on high?
  • NIRV

    What do human beings receive from God above? What do they get from the Mighty One in heaven?
  • NLT

    For what has God above chosen for us? What is our inheritance from the Almighty on high?
Total 40 Verses, Selected Verse 2 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References