ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
26. ତହୁଁ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗଧ ଉପରେ ଶସ୍ୟ ନଦି ସେଠାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ ।

IRVOR
26. ତହୁଁ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗଧ ଉପରେ ଶସ୍ୟ ଲଦି ସେଠାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।



KJV
26. And they laded their asses with the corn, and departed thence.

AMP
26. They loaded their donkeys with grain and left.

KJVP

YLT
26. And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,

ASV
26. And they laded their asses with their grain, and departed thence.

WEB
26. They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.

NASB
26. they loaded their donkeys with the rations and departed.

ESV
26. Then they loaded their donkeys with their grain and departed.

RV
26. And they laded their asses with their corn, and departed thence.

RSV
26. Then they loaded their asses with their grain, and departed.

NKJV
26. So they loaded their donkeys with the grain and departed from there.

MKJV
26. And they loaded their asses with grain, and departed from there.

AKJV
26. And they laded their asses with the corn, and departed there.

NRSV
26. They loaded their donkeys with their grain, and departed.

NIV
26. they loaded their grain on their donkeys and left.

NIRV
26. Then the brothers loaded their grain on their donkeys and left.

NLT
26. So the brothers loaded their donkeys with the grain and headed for home.

MSG
26. They loaded their food supplies on their donkeys and set off.

GNB

NET

ERVEN



Total 38 Verses, Selected Verse 26 / 38
  • ତହୁଁ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗଧ ଉପରେ ଶସ୍ୟ ନଦି ସେଠାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗଧ ଉପରେ ଶସ୍ୟ ଲଦି ସେଠାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।
  • KJV

    And they laded their asses with the corn, and departed thence.
  • AMP

    They loaded their donkeys with grain and left.
  • YLT

    And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,
  • ASV

    And they laded their asses with their grain, and departed thence.
  • WEB

    They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
  • NASB

    they loaded their donkeys with the rations and departed.
  • ESV

    Then they loaded their donkeys with their grain and departed.
  • RV

    And they laded their asses with their corn, and departed thence.
  • RSV

    Then they loaded their asses with their grain, and departed.
  • NKJV

    So they loaded their donkeys with the grain and departed from there.
  • MKJV

    And they loaded their asses with grain, and departed from there.
  • AKJV

    And they laded their asses with the corn, and departed there.
  • NRSV

    They loaded their donkeys with their grain, and departed.
  • NIV

    they loaded their grain on their donkeys and left.
  • NIRV

    Then the brothers loaded their grain on their donkeys and left.
  • NLT

    So the brothers loaded their donkeys with the grain and headed for home.
  • MSG

    They loaded their food supplies on their donkeys and set off.
Total 38 Verses, Selected Verse 26 / 38
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References