ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିହିଜିକଲ
ORV
20. ପୁଣି, ସେ ବାହାର ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ଦ୍ଵାରର ଦୀର୍ଘତା ଓ ପ୍ରସ୍ଥ ମାପିଲେ ।

IRVOR
20. ପୁଣି, ସେ ବାହାର ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ଉତ୍ତରାଭିମୁଖ ଦ୍ୱାରର ଦୀର୍ଘତା ଓ ପ୍ରସ୍ଥ ମାପିଲେ।



KJV
20. And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

AMP
20. And the gate of the outward court which faced the north, of it he measured both the length and the breadth.

KJVP

YLT
20. As to the gate of the outer court whose front [is] northward, he hath measured its length and its breadth;

ASV
20. And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.

WEB
20. The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length of it and the breadth of it.

NASB
20. where, on the outer court, there was a gate facing north, whose length and width he measured.

ESV
20. As for the gate that faced toward the north, belonging to the outer court, he measured its length and its breadth.

RV
20. And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.

RSV
20. and behold, there was a gate which faced toward the north, belonging to the outer court. He measured its length and its breadth.

NKJV
20. On the outer court was also a gateway facing north, and he measured its length and its width.

MKJV
20. And the gate which faces the way of the north of the outer court, he measured its length and its breadth.

AKJV
20. And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

NRSV
20. Then he measured the gate of the outer court that faced north-- its depth and width.

NIV
20. Then he measured the length and width of the gate facing north, leading into the outer court.

NIRV
20. Then the man measured the gate that faced north. He wanted to show me how long and wide it was. The gate led into the outer courtyard.

NLT
20. The man measured the gateway on the north just like the one on the east.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 49 Verses, Selected Verse 20 / 49
  • ପୁଣି, ସେ ବାହାର ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ଦ୍ଵାରର ଦୀର୍ଘତା ଓ ପ୍ରସ୍ଥ ମାପିଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ସେ ବାହାର ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ଉତ୍ତରାଭିମୁଖ ଦ୍ୱାରର ଦୀର୍ଘତା ଓ ପ୍ରସ୍ଥ ମାପିଲେ।
  • KJV

    And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
  • AMP

    And the gate of the outward court which faced the north, of it he measured both the length and the breadth.
  • YLT

    As to the gate of the outer court whose front is northward, he hath measured its length and its breadth;
  • ASV

    And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.
  • WEB

    The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length of it and the breadth of it.
  • NASB

    where, on the outer court, there was a gate facing north, whose length and width he measured.
  • ESV

    As for the gate that faced toward the north, belonging to the outer court, he measured its length and its breadth.
  • RV

    And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.
  • RSV

    and behold, there was a gate which faced toward the north, belonging to the outer court. He measured its length and its breadth.
  • NKJV

    On the outer court was also a gateway facing north, and he measured its length and its width.
  • MKJV

    And the gate which faces the way of the north of the outer court, he measured its length and its breadth.
  • AKJV

    And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
  • NRSV

    Then he measured the gate of the outer court that faced north-- its depth and width.
  • NIV

    Then he measured the length and width of the gate facing north, leading into the outer court.
  • NIRV

    Then the man measured the gate that faced north. He wanted to show me how long and wide it was. The gate led into the outer courtyard.
  • NLT

    The man measured the gateway on the north just like the one on the east.
Total 49 Verses, Selected Verse 20 / 49
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References