ORV
14. କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷ କିଅବା ତହିଁରୁ ଅଧିକ ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ଯେକେହି ଗଣିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆସଇ, ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଏହି ଉପହାର ଦେବ ।
IRVOR
14. କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷ କିଅବା ତହିଁରୁ ଅଧିକ ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ଯେକେହି ଗଣିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଏହି ଉପହାର ଦେବ।
KJV
14. Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
AMP
14. Everyone from twenty years old and upward, as he joins those already numbered, shall give this offering to the Lord. [Matt. 10:24; I Pet. 1:18, 19.]
KJVP
YLT
14. every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;
ASV
14. Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.
WEB
14. Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.
NASB
14. Everyone of twenty years or more who enters the registered group must give this contribution to the LORD.
ESV
14. Everyone who is numbered in the census, from twenty years old and upward, shall give the LORD's offering.
RV
14. Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of the LORD.
RSV
14. Every one who is numbered in the census, from twenty years old and upward, shall give the LORD's offering.
NKJV
14. "Everyone included among those who are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.
MKJV
14. Everyone that passes among those who are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to Jehovah.
AKJV
14. Every one that passes among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.
NRSV
14. Each one who is registered, from twenty years old and upward, shall give the LORD's offering.
NIV
14. All who cross over, those twenty years old or more, are to give an offering to the LORD.
NIRV
14. Each one who is counted must be 20 years old or more. He must give an offering to me.
NLT
14. All who have reached their twentieth birthday must give this sacred offering to the LORD.
MSG
14. Everyone counted, age twenty and up, is to make the offering to GOD.
GNB
NET
ERVEN