ORV
19. ପୁଣି ବିଶ୍ଵାସୀ ଯେ ଆମ୍ଭେମାନେ, ତାହାଙ୍କ ଶକ୍ତିର କାର୍ଯ୍ୟସାଧକ ପରାକ୍ରମ ଅନୁସାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ ଶକ୍ତିର ଅତ୍ୟଧିକ ମହତ୍ତ୍ଵ କଅଣ, ଏହିସବୁ ଜାଣି ପାର;

IRVOR
19. ପୁଣି, ବିଶ୍ୱାସୀ ଯେ ଆମ୍ଭେମାନେ, ତାହାଙ୍କ ଶକ୍ତିର କାର୍ଯ୍ୟସାଧକ ପରାକ୍ରମ ଅନୁସାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ ଶକ୍ତିର ଅତ୍ୟଧିକ ମହତ୍ତ୍ୱ କ'ଣ, ଏହି ସବୁ ଜାଣି ପାର;



KJV
19. And what [is] the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

AMP
19. And [so that you can know and understand] what is the immeasurable and unlimited and surpassing greatness of His power in and for us who believe, as demonstrated in the working of His mighty strength,

KJVP

YLT
19. and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,

ASV
19. and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

WEB
19. and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

NASB
19. and what is the surpassing greatness of his power for us who believe, in accord with the exercise of his great might,

ESV
19. and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the working of his great might

RV
19. and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

RSV
19. and what is the immeasurable greatness of his power in us who believe, according to the working of his great might

NKJV
19. and what [is] the exceeding greatness of His power toward us who believe, according to the working of His mighty power

MKJV
19. and what is the surpassing greatness of His power toward us, the ones believing according to the working of His mighty strength

AKJV
19. And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

NRSV
19. and what is the immeasurable greatness of his power for us who believe, according to the working of his great power.

NIV
19. and his incomparably great power for us who believe. That power is like the working of his mighty strength,

NIRV
19. And you will know his great power. It can't be compared with anything else. It is at work for us who believe. It is like the mighty strength

NLT
19. I also pray that you will understand the incredible greatness of God's power for us who believe him. This is the same mighty power

MSG

GNB

NET

ERVEN