ORV
16. ଆଉ ସରୁୟାର ପୁତ୍ର ଯୋୟାବ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା; ଅହୀଲୂଦର ପୁତ୍ର ଯିହୋଶାଫଟ୍ ଇତିହାସ ଲେଖକ ଥିଲା;

IRVOR
16. ଆଉ ସରୁୟାର ପୁତ୍ର ଯୋୟାବ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା; ଅହୀଲୂଦର ପୁତ୍ର ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ ଇତିହାସ ଲେଖକ ଥିଲା;



KJV
16. And Joab the son of Zeruiah [was] over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder;

AMP
16. Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;

KJVP

YLT
16. and Joab son of Zeruiah [is] over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer,

ASV
16. And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

WEB
16. Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

NASB
16. Joab, son of Zeruiah, was in command of the army. Jehoshaphat, son of Ahilud, was chancellor.

ESV
16. Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,

RV
16. And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

RSV
16. And Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

NKJV
16. Joab the son of Zeruiah [was] over the army; Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder;

MKJV
16. And Joab the son of Zeruiah was over the army. And Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.

AKJV
16. And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

NRSV
16. Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;

NIV
16. Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;

NIRV
16. Joab, the son of Zeruiah, was commander over the army. Jehoshaphat, the son of Ahilud, kept the records.

NLT
16. Joab son of Zeruiah was commander of the army. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.

MSG

GNB

NET

ERVEN