ORV
17. ପୁଣି ବାବିଲ୍ର ରାଜା ଯିହୋୟାଖୀନ୍ର ପିତୃବ୍ୟ ମତ୍ତନୀୟଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ନାମ ବଦଳାଇ ସିଦିକୀୟ ରଖିଲା ।

IRVOR
17. ପୁଣି ବାବିଲର ରାଜା ଯିହୋୟାଖୀନ୍‍ର ପିତୃବ୍ୟ ମତ୍ତନୀୟଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପଦରେ ରାଜା କଲା ଓ ତାଙ୍କ ନାମ ବଦଳାଇ ସିଦିକୀୟ ରଖିଲା।



KJV
17. And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

AMP
17. And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his stead and changed his name to Zedekiah.

KJVP

YLT
17. And the king of Babylon causeth Mattaniah his father's brother to reign in his stead, and turneth his name to Zedekiah.

ASV
17. And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachins fathers brother, king is his stead, and changed his name to Zedekiah.

WEB
17. The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's father's brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah.

NASB
17. In place of Jehoiachin, the king of Babylon appointed his uncle Mattaniah king, and changed his name to Zedekiah.

ESV
17. And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.

RV
17. And the king of Babylon made Mattaniah his father-s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

RSV
17. And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

NKJV
17. Then the king of Babylon made Mattaniah, [Jehoiachin's] uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.

MKJV
17. And the king of Babylon made Mattaniah, his father's brother, king in his place. And he changed his name to Zedekiah.

AKJV
17. And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

NRSV
17. The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.

NIV
17. He made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.

NIRV
17. Nebuchadnezzar made Jehoiachin's uncle Mattaniah king in his place. And he changed Mattaniah's name to Zedekiah.

NLT
17. Then the king of Babylon installed Mattaniah, Jehoiachin's uncle, as the next king, and he changed Mattaniah's name to Zedekiah.

MSG

GNB

NET

ERVEN