ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍
ORV
17. ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାଦର କର, ଭାଇମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କର, ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଭୟ କର, ରାଜାଙ୍କୁ ସମାଦର କର ।

IRVOR
17. ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାଦର କର, ଭାଇମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କର, ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଭୟ କର, ରାଜାଙ୍କୁ ସମାଦର କର ।



KJV
17. Honour all [men.] Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

AMP
17. Show respect for all men [treat them honorably]. Love the brotherhood (the Christian fraternity of which Christ is the Head). Reverence God. Honor the emperor.

KJVP

YLT
17. to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye.

ASV
17. Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

WEB
17. Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

NASB
17. Give honor to all, love the community, fear God, honor the king.

ESV
17. Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.

RV
17. Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

RSV
17. Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.

NKJV
17. Honor all [people.] Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

MKJV
17. Honor all. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

AKJV
17. Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

NRSV
17. Honor everyone. Love the family of believers. Fear God. Honor the emperor.

NIV
17. Show proper respect to everyone: Love the brotherhood of believers, fear God, honour the king.

NIRV
17. Show proper respect to everyone. Love the community of believers. Have respect for God. Honor the king.

NLT
17. Respect everyone, and love your Christian brothers and sisters. Fear God, and respect the king.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 25 Verses, Selected Verse 17 / 25
  • ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାଦର କର, ଭାଇମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କର, ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଭୟ କର, ରାଜାଙ୍କୁ ସମାଦର କର ।
  • IRVOR

    ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାଦର କର, ଭାଇମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କର, ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଭୟ କର, ରାଜାଙ୍କୁ ସମାଦର କର ।
  • KJV

    Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
  • AMP

    Show respect for all men treat them honorably. Love the brotherhood (the Christian fraternity of which Christ is the Head). Reverence God. Honor the emperor.
  • YLT

    to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye.
  • ASV

    Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • WEB

    Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • NASB

    Give honor to all, love the community, fear God, honor the king.
  • ESV

    Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.
  • RV

    Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
  • RSV

    Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.
  • NKJV

    Honor all people. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • MKJV

    Honor all. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • AKJV

    Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • NRSV

    Honor everyone. Love the family of believers. Fear God. Honor the emperor.
  • NIV

    Show proper respect to everyone: Love the brotherhood of believers, fear God, honour the king.
  • NIRV

    Show proper respect to everyone. Love the community of believers. Have respect for God. Honor the king.
  • NLT

    Respect everyone, and love your Christian brothers and sisters. Fear God, and respect the king.
Total 25 Verses, Selected Verse 17 / 25
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References