ORV
7. ଆଉ ସେ ନାମାନ୍, ଅହୀୟ ଓ ଗେରାକୁ ବନ୍ଦୀ କରି ନେଇଗଲା ଓ ସେ ଉଷ ଓ ଅହୀହୂଦକୁ ଜାତ କଲା ।
IRVOR
7. ଆଉ ସେ ନାମାନ୍, ଅହୀୟ, ଗେରାକୁ ବନ୍ଦୀ କରି ନେଇଗଲା ଓ ସେ ଉଷ ଓ ଅହୀହୂଦ୍କୁ ଜାତ କଲା।
KJV
7. And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
AMP
7. Naaman, Ahijah, and Gera, that is, Heglam, who was the father of Uzza and Ahihud.
KJVP
YLT
7. and Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza and Ahihud.
ASV
7. and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he begat Uzza and Ahihud.
WEB
7. and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he became the father of Uzza and Ahihud.
NASB
7. Also Naaman, Ahijah, and Gera. The last, who led them into exile, became the father of Uzza and Ahihud.
ESV
7. Naaman, Ahijah, and Gera, that is, Heglam, who fathered Uzza and Ahihud.
RV
7. and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive; and he begat Uzza and Ahihud:
RSV
7. Naaman, Ahijah, and Gera, that is, Heglam, who was the father of Uzza and Ahihud.
NKJV
7. Naaman, Ahijah, and Gera who forced them to move. He begot Uzza and Ahihud.
MKJV
7. And Naaman and Ahiah and Gera, he exiled them. And Ehud fathered Uzza and Ahihud.
AKJV
7. And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
NRSV
7. Naaman, Ahijah, and Gera, that is, Heglam, who became the father of Uzza and Ahihud.
NIV
7. Naaman, Ahijah and Gera, who deported them and who was the father of Uzza and Ahihud.
NIRV
7. The sons of Ehud were Naaman, Ahijah and Gera. Gera took them away from their land. He was the father of Uzza and Ahihud.
NLT
7. Ehud's sons were Naaman, Ahijah, and Gera. Gera, who led them into exile, was the father of Uzza and Ahihud.
MSG
GNB
NET
ERVEN