ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
34. ପୁଣି ନପ୍ତାଲି ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ହଜାର ସେନାପତି ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଢାଲ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଧାରୀ ସଇଁତିରିଶ ହଜାର ଲୋକ ଥିଲେ ।

IRVOR
34. ପୁଣି, ନପ୍ତାଲି ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ହଜାର ସେନାପତି ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଢାଲ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଧାରୀ ସଇଁତିରିଶ ହଜାର ଲୋକ ଥିଲେ।



KJV
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

AMP
34. Of Naphtali, 1,000 captains, and with them 37,000 [of the rank and file armed] with shield and spear;

KJVP

YLT
34. And of Naphtali, a thousand heads, and with them, with target and spear, [are] thirty and seven thousand.

ASV
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

WEB
34. Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty-seven thousand.

NASB
34. From Zebulun, men fit for military service, set in battle array with every kind of weapon for war: fifty thousand men rallying with a single purpose.

ESV
34. Of Naphtali 1,000 commanders with whom were 37,000 men armed with shield and spear.

RV
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

RSV
34. Of Naphtali a thousand commanders with whom were thirty-seven thousand men armed with shield and spear.

NKJV
34. of Naphtali one thousand captains, and with them thirty-seven thousand with shield and spear;

MKJV
34. And from Naphtali, a thousand captains; and with them with shield and spear were thirty-seven thousand.

AKJV
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

NRSV
34. Of Naphtali, a thousand commanders, with whom there were thirty-seven thousand armed with shield and spear.

NIV
34. men of Naphtali--1,000 officers, together with 37,000 men carrying shields and spears;

NIRV
34. The total number of officers from Naphtali was 1,000. They came with 37,000 men who carried shields and spears.

NLT
34. From the tribe of Naphtali, there were 1,000 officers and 37,000 warriors armed with shields and spears.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 34 / 40
  • ପୁଣି ନପ୍ତାଲି ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ହଜାର ସେନାପତି ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଢାଲ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଧାରୀ ସଇଁତିରିଶ ହଜାର ଲୋକ ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ନପ୍ତାଲି ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ହଜାର ସେନାପତି ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଢାଲ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଧାରୀ ସଇଁତିରିଶ ହଜାର ଲୋକ ଥିଲେ।
  • KJV

    And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
  • AMP

    Of Naphtali, 1,000 captains, and with them 37,000 of the rank and file armed with shield and spear;
  • YLT

    And of Naphtali, a thousand heads, and with them, with target and spear, are thirty and seven thousand.
  • ASV

    And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
  • WEB

    Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty-seven thousand.
  • NASB

    From Zebulun, men fit for military service, set in battle array with every kind of weapon for war: fifty thousand men rallying with a single purpose.
  • ESV

    Of Naphtali 1,000 commanders with whom were 37,000 men armed with shield and spear.
  • RV

    And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
  • RSV

    Of Naphtali a thousand commanders with whom were thirty-seven thousand men armed with shield and spear.
  • NKJV

    of Naphtali one thousand captains, and with them thirty-seven thousand with shield and spear;
  • MKJV

    And from Naphtali, a thousand captains; and with them with shield and spear were thirty-seven thousand.
  • AKJV

    And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
  • NRSV

    Of Naphtali, a thousand commanders, with whom there were thirty-seven thousand armed with shield and spear.
  • NIV

    men of Naphtali--1,000 officers, together with 37,000 men carrying shields and spears;
  • NIRV

    The total number of officers from Naphtali was 1,000. They came with 37,000 men who carried shields and spears.
  • NLT

    From the tribe of Naphtali, there were 1,000 officers and 37,000 warriors armed with shields and spears.
Total 40 Verses, Selected Verse 34 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References