ORV
19. ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ନିନ୍ଦା ଓ ମୋହର ଲଜ୍ଜା ଓ ମୋହର ଅପମାନ ଜାଣୁଅଛ; ମୋହର ବିପକ୍ଷ ସମସ୍ତେ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ ଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
19. ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ନିନ୍ଦା ଓ ମୋହର ଲଜ୍ଜା ଓ ମୋହର ଅପମାନ ଜାଣୁଅଛ; ମୋହର ବିପକ୍ଷ ସମସ୍ତେ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ ଅଛନ୍ତି।
KJV
19. Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries [are] all before thee.
AMP
19. You know my reproach and my shame and my dishonor; my adversaries are all before You [fully known to You].
KJVP
YLT
19. Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee [are] all mine adversaries.
ASV
19. Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.
WEB
19. You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
NASB
19. Come and ransom my life; because of my enemies redeem me.
ESV
19. You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you.
RV
19. Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
RSV
19. Thou knowest my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to thee.
NKJV
19. You know my reproach, my shame, and my dishonor; My adversaries [are] all before You.
MKJV
19. You have known my reproach, and my shame, and my dishonor; my enemies are all before You.
AKJV
19. You have known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before you.
NRSV
19. You know the insults I receive, and my shame and dishonor; my foes are all known to you.
NIV
19. You know how I am scorned, disgraced and shamed; all my enemies are before you.
NIRV
19. You know how they make fun of me. They dishonor me and put me to shame. You know all about my enemies.
NLT
19. You know of my shame, scorn, and disgrace. You see all that my enemies are doing.
MSG
GNB
NET
ERVEN