ORV
12. ଆମ୍ଭେ କ୍ଷୁଧିତ ହେଲେ, ତୁମ୍ଭକୁ ଜଣାଇବା ନାହିଁ; କାରଣ ଜଗତ ଓ ତହିଁର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଆମ୍ଭର ।

IRVOR
12. ଆମ୍ଭେ କ୍ଷୁଧିତ ହେଲେ, ତୁମ୍ଭକୁ ଜଣାଇବା ନାହିଁ; କାରଣ ଜଗତ ଓ ତହିଁର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଆମ୍ଭର।



KJV
12. If I were hungry, I would not tell thee: for the world [is] mine, and the fulness thereof.

AMP
12. If I were hungry, I would not tell you, for the world and its fullness are Mine. [I Cor. 10:26.]

KJVP

YLT
12. If I am hungry I tell not to thee, For Mine [is] the world and its fulness.

ASV
12. If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and the fulness thereof.

WEB
12. If I were hungry, I would not tell you, For the world is mine, and all that is in it.

NASB
12. Were I hungry, I would not tell you, for mine is the world and all that fills it.

ESV
12. "If I were hungry, I would not tell you, for the world and its fullness are mine.

RV
12. If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

RSV
12. "If I were hungry, I would not tell you; for the world and all that is in it is mine.

NKJV
12. "If I were hungry, I would not tell you; For the world [is] Mine, and all its fullness.

MKJV
12. If I were hungry, I would not tell you, for the world is Mine, and the fullness of it.

AKJV
12. If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.

NRSV
12. "If I were hungry, I would not tell you, for the world and all that is in it is mine.

NIV
12. If I were hungry I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.

NIRV
12. If I were hungry, I wouldn't tell you. The world belongs to me. And so does everything in it.

NLT
12. If I were hungry, I would not tell you, for all the world is mine and everything in it.

MSG

GNB

NET

ERVEN