ORV
19. ଧାର୍ମିକର ବିପଦ ଅନେକ; ମାତ୍ର ସେସବୁରୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି ।

IRVOR
19. ଧାର୍ମିକର ବିପଦ ଅନେକ; ମାତ୍ର ସେହି ସବୁରୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି।



KJV
19. Many [are] the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

AMP
19. Many evils confront the [consistently] righteous, but the Lord delivers him out of them all.

KJVP

YLT
19. Many [are] the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

ASV
19. Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

WEB
19. Many are the afflictions of the righteous, But Yahweh delivers him out of them all.

NASB
19. The LORD is close to the brokenhearted, saves those whose spirit is crushed.

ESV
19. Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

RV
19. Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

RSV
19. Many are the afflictions of the righteous; but the LORD delivers him out of them all.

NKJV
19. Many [are] the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

MKJV
19. Many are the afflictions of the righteous, but Jehovah delivers him out of them all.

AKJV
19. Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

NRSV
19. Many are the afflictions of the righteous, but the LORD rescues them from them all.

NIV
19. A righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;

NIRV
19. Anyone who does what is right may have many troubles. But the Lord saves him from all of them.

NLT
19. The righteous person faces many troubles, but the LORD comes to the rescue each time.

MSG

GNB

NET

ERVEN