ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
1. ତୁମ୍ଭେ ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଈର୍ଷା କର ନାହିଁ, ପୁଣି ସେମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ହେବାକୁ ବାଞ୍ଛା କର ନାହିଁ ।

IRVOR
1. ତୁମ୍ଭେ ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଈର୍ଷା କର ନାହିଁ, ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ହେବାକୁ ବାଞ୍ଛା କର ନାହିଁ।



KJV
1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.

AMP
1. BE NOT envious of evil men, nor desire to be with them;

KJVP

YLT
1. Be not envious of evil men, And desire not to be with them.

ASV
1. Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:

WEB
1. Don't be envious of evil men; Neither desire to be with them:

NASB
1. Be not emulous of evil men, and desire not to be with them;

ESV
1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them,

RV
1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.

RSV
1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them;

NKJV
1. Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;

MKJV
1. Do not be jealous of evil men, nor desire to be with them.

AKJV
1. Be not you envious against evil men, neither desire to be with them.

NRSV
1. Do not envy the wicked, nor desire to be with them;

NIV
1. Do not envy wicked men, do not desire their company;

NIRV
1. Do not want what evil men have. Don't long to be with them.

NLT
1. Don't envy evil people or desire their company.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 34 Verses, Selected Verse 1 / 34
  • ତୁମ୍ଭେ ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଈର୍ଷା କର ନାହିଁ, ପୁଣି ସେମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ହେବାକୁ ବାଞ୍ଛା କର ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେ ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଈର୍ଷା କର ନାହିଁ, ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗୀ ହେବାକୁ ବାଞ୍ଛା କର ନାହିଁ।
  • KJV

    Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
  • AMP

    BE NOT envious of evil men, nor desire to be with them;
  • YLT

    Be not envious of evil men, And desire not to be with them.
  • ASV

    Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
  • WEB

    Don't be envious of evil men; Neither desire to be with them:
  • NASB

    Be not emulous of evil men, and desire not to be with them;
  • ESV

    Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
  • RV

    Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
  • RSV

    Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
  • NKJV

    Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
  • MKJV

    Do not be jealous of evil men, nor desire to be with them.
  • AKJV

    Be not you envious against evil men, neither desire to be with them.
  • NRSV

    Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
  • NIV

    Do not envy wicked men, do not desire their company;
  • NIRV

    Do not want what evil men have. Don't long to be with them.
  • NLT

    Don't envy evil people or desire their company.
Total 34 Verses, Selected Verse 1 / 34
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References