ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
31. ଦ୍ଵିତୀୟଟି ଏହି, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକି ଆତ୍ମତୁଲ୍ୟ ପ୍ରେମ କର। ଏହି ଆଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଅପେକ୍ଷା ଆଉ କୌଣସି ଶ୍ରେଷ୍ଠତର ଆଜ୍ଞା ନାହିଁ ।

IRVOR
31. ଦ୍ୱିତୀୟଟି ଏହି, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକୁ ଆତ୍ମତୁଲ୍ୟ ପ୍ରେମ କର । ଏହି ଆଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଅପେକ୍ଷା ଆଉ କୌଣସି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆଜ୍ଞା ନାହିଁ ।



KJV
31. {SCJ}And the second [is] like, [namely] this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. {SCJ.}

AMP
31. The second is like it and is this, You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these. [Lev. 19:18.]

KJVP

YLT
31. and the second [is] like [it], this, Thou shalt love thy neighbor as thyself; -- greater than these there is no other command.`

ASV
31. The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.

WEB
31. The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

NASB
31. The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

ESV
31. The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

RV
31. The second is this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.

RSV
31. The second is this, `You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

NKJV
31. "And the second, like [it, is] this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

MKJV
31. And the second is like this: You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these.

AKJV
31. And the second is like, namely this, You shall love your neighbor as yourself. There is none other commandment greater than these.

NRSV
31. The second is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

NIV
31. The second is this:`Love your neighbour as yourself.' There is no commandment greater than these."

NIRV
31. And here is the second one. 'Love your neighbor as you love yourself.'--(Leviticus 19:18) There is no commandment more important than these."

NLT
31. The second is equally important: 'Love your neighbor as yourself.' No other commandment is greater than these."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 44 Verses, Selected Verse 31 / 44
  • ଦ୍ଵିତୀୟଟି ଏହି, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକି ଆତ୍ମତୁଲ୍ୟ ପ୍ରେମ କର। ଏହି ଆଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଅପେକ୍ଷା ଆଉ କୌଣସି ଶ୍ରେଷ୍ଠତର ଆଜ୍ଞା ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ଦ୍ୱିତୀୟଟି ଏହି, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକୁ ଆତ୍ମତୁଲ୍ୟ ପ୍ରେମ କର । ଏହି ଆଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଅପେକ୍ଷା ଆଉ କୌଣସି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆଜ୍ଞା ନାହିଁ ।
  • KJV

    And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
  • AMP

    The second is like it and is this, You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these. Lev. 19:18.
  • YLT

    and the second is like it, this, Thou shalt love thy neighbor as thyself; -- greater than these there is no other command.`
  • ASV

    The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.
  • WEB

    The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
  • NASB

    The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
  • ESV

    The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
  • RV

    The second is this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
  • RSV

    The second is this, `You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
  • NKJV

    "And the second, like it, is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
  • MKJV

    And the second is like this: You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these.
  • AKJV

    And the second is like, namely this, You shall love your neighbor as yourself. There is none other commandment greater than these.
  • NRSV

    The second is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
  • NIV

    The second is this:`Love your neighbour as yourself.' There is no commandment greater than these."
  • NIRV

    And here is the second one. 'Love your neighbor as you love yourself.'--(Leviticus 19:18) There is no commandment more important than these."
  • NLT

    The second is equally important: 'Love your neighbor as yourself.' No other commandment is greater than these."
Total 44 Verses, Selected Verse 31 / 44
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References