ORV
26. ଏମାନେ ଏକ ସମାନ ଧୂଳିରେ ଶୟନ କରନ୍ତି ଓ କୀଟ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ ।
IRVOR
26. ଏମାନେ ଏକ ସମାନ ମାଟିରେ ଶୟନ କରନ୍ତି ଓ କୀଟ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ।
KJV
26. They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
AMP
26. They lie down alike in the dust, and the worm spreads a covering over them.
KJVP
YLT
26. Together -- on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.
ASV
26. They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
WEB
26. They lie down alike in the dust, The worm covers them.
NASB
26. Alike they lie down in the dust, and worms cover them both.
ESV
26. They lie down alike in the dust, and the worms cover them.
RV
26. They lie down alike in the dust, and the worm covereth them.
RSV
26. They lie down alike in the dust, and the worms cover them.
NKJV
26. They lie down alike in the dust, And worms cover them.
MKJV
26. They lie down together in the dust, and the worms shall cover them.
AKJV
26. They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
NRSV
26. They lie down alike in the dust, and the worms cover them.
NIV
26. Side by side they lie in the dust, and worms cover them both.
NIRV
26. Side by side they lie in the dust of death. The worms in their graves cover all of them.
NLT
26. But both are buried in the same dust, both eaten by the same maggots.
MSG
GNB
NET
ERVEN