ORV
9. ନୋହଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ଜାହାଜରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ ।

IRVOR
9. ନୋହଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ଜାହାଜରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ।



KJV
9. There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

AMP
9. There went in two and two with Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

KJVP

YLT
9. two by two they have come in unto Noah, unto the ark, a male and a female, as God hath commanded Noah.

ASV
9. there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

WEB
9. went by pairs to Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

NASB
9. (two by two) male and female entered the ark with Noah, just as the LORD had commanded him.

ESV
9. two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.

RV
9. there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

RSV
9. two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.

NKJV
9. two by two they went into the ark to Noah, male and female, as God had commanded Noah.

MKJV
9. two by two they went in to Noah into the ark, male and female, as God had commanded Noah.

AKJV
9. There went in two and two to Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

NRSV
9. two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.

NIV
9. male and female, came to Noah and entered the ark, as God had commanded Noah.

NIRV
9. Male and female of all of them came to Noah and entered the ark. Everything happened exactly as God had commanded Noah.

NLT
9. They entered the boat in pairs, male and female, just as God had commanded Noah.

MSG
9. came in pairs to Noah and to the ship, male and female, just as God had commanded Noah.

GNB

NET

ERVEN