ORV
15. ଆଉ ପୃଥିବୀରେ ଆଲୁଅ ଦେବା ପାଇଁ ଆକାଶମଣ୍ତଳରେ ସେହି ଜ୍ୟୋତିର୍ଗଣ ଥାଉନ୍ତୁ; ତହିଁରେ ସେପରି ହେଲା ।

IRVOR
15. ଆଉ ପୃଥିବୀରେ ଆଲୁଅ ଦେବା ପାଇଁ ଆକାଶମଣ୍ଡଳରେ ସେହି ଜ୍ୟୋତିର୍ଗଣ ଥାଉନ୍ତୁ,” ତହିଁରେ ସେପରି ହେଲା।



KJV
15. And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

AMP
15. And let them be lights in the expanse of the sky to give light upon the earth. And it was so.

KJVP

YLT
15. and they have been for luminaries in the expanse of the heavens to give light upon the earth:` and it is so.

ASV
15. and let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth: and it was so.

WEB
15. and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth," and it was so.

NASB
15. and serve as luminaries in the dome of the sky, to shed light upon the earth." And so it happened:

ESV
15. and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth." And it was so.

RV
15. and let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

RSV
15. and let them be lights in the firmament of the heavens to give light upon the earth." And it was so.

NKJV
15. "and let them be for lights in the firmament of the heavens to give light on the earth"; and it was so.

MKJV
15. And let them be for lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth. And it was so.

AKJV
15. And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light on the earth: and it was so.

NRSV
15. and let them be lights in the dome of the sky to give light upon the earth." And it was so.

NIV
15. and let them be lights in the expanse of the sky to give light on the earth." And it was so.

NIRV
15. Let them serve as lights in the huge space of the sky to give light on the earth." And that's exactly what happened.

NLT
15. Let these lights in the sky shine down on the earth." And that is what happened.

MSG
15. Lights in Heaven's sky to give light to Earth." And there it was.

GNB

NET

ERVEN