ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
4. ସଦାପ୍ରଭୁ ପର୍ବତରେ ଅଗ୍ନି ମଧ୍ୟରୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ମୁଖାମୁଖୀ କଥା କହିଲେ ।

IRVOR
4. ସଦାପ୍ରଭୁ ପର୍ବତରେ ଅଗ୍ନି ମଧ୍ୟରୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ମୁଖାମୁଖୀ କଥା କହିଲେ।



KJV
4. The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

AMP
4. The Lord spoke with you face to face at the mount out of the midst of the fire.

KJVP

YLT
4. Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;

ASV
4. Jehovah spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

WEB
4. Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,

NASB
4. The LORD spoke with you face to face on the mountain from the midst of the fire.

ESV
4. The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,

RV
4. The LORD spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

RSV
4. The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,

NKJV
4. "The LORD talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.

MKJV
4. Jehovah talked with you face to face in the mountain out of the midst of the fire;

AKJV
4. The LORD talked with you face to face in the mount out of the middle of the fire,

NRSV
4. The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the fire.

NIV
4. The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.

NIRV
4. The Lord spoke to you face to face. His voice came out of the fire on the mountain.

NLT
4. At the mountain the LORD spoke to you face to face from the heart of the fire.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 33 Verses, Selected Verse 4 / 33
  • ସଦାପ୍ରଭୁ ପର୍ବତରେ ଅଗ୍ନି ମଧ୍ୟରୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ମୁଖାମୁଖୀ କଥା କହିଲେ ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁ ପର୍ବତରେ ଅଗ୍ନି ମଧ୍ୟରୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ମୁଖାମୁଖୀ କଥା କହିଲେ।
  • KJV

    The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
  • AMP

    The Lord spoke with you face to face at the mount out of the midst of the fire.
  • YLT

    Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;
  • ASV

    Jehovah spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
  • WEB

    Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
  • NASB

    The LORD spoke with you face to face on the mountain from the midst of the fire.
  • ESV

    The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
  • RV

    The LORD spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
  • RSV

    The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
  • NKJV

    "The LORD talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.
  • MKJV

    Jehovah talked with you face to face in the mountain out of the midst of the fire;
  • AKJV

    The LORD talked with you face to face in the mount out of the middle of the fire,
  • NRSV

    The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the fire.
  • NIV

    The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.
  • NIRV

    The Lord spoke to you face to face. His voice came out of the fire on the mountain.
  • NLT

    At the mountain the LORD spoke to you face to face from the heart of the fire.
Total 33 Verses, Selected Verse 4 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References