ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
4. ତହୁଁ ଯାଜକ ତୁମ୍ଭ ହସ୍ତରୁ ସେହି ଚାଙ୍ଗୁଡ଼ି ନେଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଯଜ୍ଞବେଦି ସମ୍ମୁଖରେ ରଖିବ ।

IRVOR
4. ତହୁଁ ଯାଜକ ତୁମ୍ଭ ହସ୍ତରୁ ସେହି ଚାଙ୍ଗୁଡ଼ି ନେଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଯଜ୍ଞବେଦି ସମ୍ମୁଖରେ ରଖିବ।



KJV
4. And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

AMP
4. And the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the Lord your God.

KJVP

YLT
4. and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.

ASV
4. And the priest shall take the basket out of thy hand, and set it down before the altar of Jehovah thy God.

WEB
4. The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahweh your God.

NASB
4. The priest shall then receive the basket from you and shall set it in front of the altar of the LORD, your God.

ESV
4. Then the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the LORD your God.

RV
4. And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

RSV
4. Then the priest shall take the basket from your hand, and set it down before the altar of the LORD your God.

NKJV
4. "Then the priest shall take the basket out of your hand and set it down before the altar of the LORD your God.

MKJV
4. And the priest shall take the basket out of your hand and set it down before the altar of Jehovah your God.

AKJV
4. And the priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of the LORD your God.

NRSV
4. When the priest takes the basket from your hand and sets it down before the altar of the LORD your God,

NIV
4. The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.

NIRV
4. The priest will take the basket from you. He'll set it down in front of the altar of the Lord your God.

NLT
4. The priest will then take the basket from your hand and set it before the altar of the LORD your God.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 19 Verses, Selected Verse 4 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • ତହୁଁ ଯାଜକ ତୁମ୍ଭ ହସ୍ତରୁ ସେହି ଚାଙ୍ଗୁଡ଼ି ନେଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଯଜ୍ଞବେଦି ସମ୍ମୁଖରେ ରଖିବ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ଯାଜକ ତୁମ୍ଭ ହସ୍ତରୁ ସେହି ଚାଙ୍ଗୁଡ଼ି ନେଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଯଜ୍ଞବେଦି ସମ୍ମୁଖରେ ରଖିବ।
  • KJV

    And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
  • AMP

    And the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the Lord your God.
  • YLT

    and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.
  • ASV

    And the priest shall take the basket out of thy hand, and set it down before the altar of Jehovah thy God.
  • WEB

    The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahweh your God.
  • NASB

    The priest shall then receive the basket from you and shall set it in front of the altar of the LORD, your God.
  • ESV

    Then the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the LORD your God.
  • RV

    And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
  • RSV

    Then the priest shall take the basket from your hand, and set it down before the altar of the LORD your God.
  • NKJV

    "Then the priest shall take the basket out of your hand and set it down before the altar of the LORD your God.
  • MKJV

    And the priest shall take the basket out of your hand and set it down before the altar of Jehovah your God.
  • AKJV

    And the priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of the LORD your God.
  • NRSV

    When the priest takes the basket from your hand and sets it down before the altar of the LORD your God,
  • NIV

    The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.
  • NIRV

    The priest will take the basket from you. He'll set it down in front of the altar of the Lord your God.
  • NLT

    The priest will then take the basket from your hand and set it before the altar of the LORD your God.
Total 19 Verses, Selected Verse 4 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References