ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
7. ଆଉ ପରମେଶ୍ଵର ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ; ଏହେତୁ ସେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଆଘାତ କଲେ ।

IRVOR
7. ଆଉ, ପରମେଶ୍ୱର ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ; ଏହେତୁ ସେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଆଘାତ କଲେ।



KJV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

AMP
7. And God was displeased with this [reliance on human resources], and He smote Israel.

KJVP

YLT
7. And it is evil in the eyes of God concerning this thing, and He smiteth Israel,

ASV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

WEB
7. God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.

NASB
7. This command displeased God, who began to punish Israel.

ESV
7. But God was displeased with this thing, and he struck Israel.

RV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

RSV
7. But God was displeased with this thing, and he smote Israel.

NKJV
7. And God was displeased with this thing; therefore He struck Israel.

MKJV
7. And it was evil in the eyes of God as to this thing. And He struck Israel.

AKJV
7. And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

NRSV
7. But God was displeased with this thing, and he struck Israel.

NIV
7. This command was also evil in the sight of God; so he punished Israel.

NIRV
7. It was also evil in the sight of God. So he punished Israel.

NLT
7. God was very displeased with the census, and he punished Israel for it.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 30 Verses, Selected Verse 7 / 30
  • ଆଉ ପରମେଶ୍ଵର ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ; ଏହେତୁ ସେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଆଘାତ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ, ପରମେଶ୍ୱର ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ; ଏହେତୁ ସେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଆଘାତ କଲେ।
  • KJV

    And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
  • AMP

    And God was displeased with this reliance on human resources, and He smote Israel.
  • YLT

    And it is evil in the eyes of God concerning this thing, and He smiteth Israel,
  • ASV

    And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
  • WEB

    God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
  • NASB

    This command displeased God, who began to punish Israel.
  • ESV

    But God was displeased with this thing, and he struck Israel.
  • RV

    And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
  • RSV

    But God was displeased with this thing, and he smote Israel.
  • NKJV

    And God was displeased with this thing; therefore He struck Israel.
  • MKJV

    And it was evil in the eyes of God as to this thing. And He struck Israel.
  • AKJV

    And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
  • NRSV

    But God was displeased with this thing, and he struck Israel.
  • NIV

    This command was also evil in the sight of God; so he punished Israel.
  • NIRV

    It was also evil in the sight of God. So he punished Israel.
  • NLT

    God was very displeased with the census, and he punished Israel for it.
Total 30 Verses, Selected Verse 7 / 30
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References