ORV
4. ପୁଣି, ସତ୍ଚରିତ୍ରରୁ ଭରସା ଯେ ଜନ୍ମେ, ଏହା ଆମ୍ଭେମାନେ ଜାଣୁ ।
IRVOR
4. ପୁଣି, ଅନୁଭୂତିରୁ ଭରସା ଯେ ଜନ୍ମେ, ଏହା ଆମ୍ଭେମାନେ ଜାଣୁ ।
KJV
4. And patience, experience; and experience, hope:
AMP
4. And endurance (fortitude) develops maturity of character (approved faith and tried integrity). And character [of this sort] produces [the habit of] joyful and confident hope of eternal salvation.
KJVP
YLT
4. and the endurance, experience; and the experience, hope;
ASV
4. and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
WEB
4. and perseverance, proven character; and proven character, hope:
NASB
4. and endurance, proven character, and proven character, hope,
ESV
4. and endurance produces character, and character produces hope,
RV
4. and patience, probation; and probation, hope:
RSV
4. and endurance produces character, and character produces hope,
NKJV
4. and perseverance, character; and character, hope.
MKJV
4. and patience works out experience, and experience works out hope.
AKJV
4. And patience, experience; and experience, hope:
NRSV
4. and endurance produces character, and character produces hope,
NIV
4. perseverance, character; and character, hope.
NIRV
4. The strength to go on produces character. Character produces hope.
NLT
4. And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.
MSG
GNB
NET
ERVEN