ORV
3. ସଦାପ୍ରଭୁ ମହାନ ଓ ଅତ୍ୟ; ପ୍ରଶଂସନୀୟ; ପୁଣି, ତାହାଙ୍କ ମାହାତ୍ମ୍ୟ ଅନନୁସନ୍ଧେୟ ।

IRVOR
3. ସଦାପ୍ରଭୁ ମହାନ ଓ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଶଂସନୀୟ; ପୁଣି, ତାହାଙ୍କ ମାହାତ୍ମ୍ୟ ଅନନୁସନ୍ଧେୟ।



KJV
3. Great [is] the LORD, and greatly to be praised; and his greatness [is] unsearchable.

AMP
3. Great is the Lord and highly to be praised; and His greatness is [so vast and deep as to be] unsearchable. [Job 5:9; 9:10; Rom. 11:33.]

KJVP

YLT
3. Great [is] Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching.

ASV
3. Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

WEB
3. Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.

NASB
3. Great is the LORD and worthy of high praise; God's grandeur is beyond understanding.

ESV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.

RV
3. Great is the LORD, and highly to be praised; and his greatness is unsearchable.

RSV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.

NKJV
3. Great [is] the LORD, and greatly to be praised; And His greatness [is] unsearchable.

MKJV
3. Great is Jehovah, and greatly to be praised; and there is no searching out His greatness.

AKJV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

NRSV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised; his greatness is unsearchable.

NIV
3. Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no-one can fathom.

NIRV
3. Lord, you are great. You are really worthy of praise. No one can completely understand how great you are.

NLT
3. Great is the LORD! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness.

MSG

GNB

NET

ERVEN