ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
56. ତୁମ୍ଭର ବିଧାନସବୁ ପାଳନ କରିବା ସକାଶୁ ମୁଁ ଏହି ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଅଛି । ହେତ୍ ।

IRVOR
56. ତୁମ୍ଭର ବିଧାନସବୁ ପାଳନ କରିବା ସକାଶୁ ମୁଁ ଏହି ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଅଛି। ହେତ୍‍।



KJV
56. This I had, because I kept thy precepts. CHETH.

AMP
56. This I have had [as the gift of Your grace and as my reward]: that I have kept Your precepts [hearing, receiving, loving, and obeying them].

KJVP

YLT
56. This hath been to me, That Thy precepts I have kept!

ASV
56. This I have had, Because I have kept thy precepts.

WEB
56. This is my way, That I keep your precepts.

NASB
56. This is my good fortune, for I have observed your precepts.

ESV
56. This blessing has fallen to me, that I have kept your precepts.

RV
56. This I have had, because I kept thy precepts.

RSV
56. This blessing has fallen to me, that I have kept thy precepts.

NKJV
56. This has become mine, Because I kept Your precepts.

MKJV
56. This was done to me, because I kept Your Commandments.

AKJV
56. This I had, because I kept your precepts.

NRSV
56. This blessing has fallen to me, for I have kept your precepts.

NIV
56. This has been my practice: I obey your precepts.

NIRV
56. I have really done my best to obey your rules. Heth

NLT
56. This is how I spend my life: obeying your commandments. Heth

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 176 Verses, Selected Verse 56 / 176
  • ତୁମ୍ଭର ବିଧାନସବୁ ପାଳନ କରିବା ସକାଶୁ ମୁଁ ଏହି ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଅଛି । ହେତ୍ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭର ବିଧାନସବୁ ପାଳନ କରିବା ସକାଶୁ ମୁଁ ଏହି ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଅଛି। ହେତ୍‍।
  • KJV

    This I had, because I kept thy precepts. CHETH.
  • AMP

    This I have had as the gift of Your grace and as my reward: that I have kept Your precepts hearing, receiving, loving, and obeying them.
  • YLT

    This hath been to me, That Thy precepts I have kept!
  • ASV

    This I have had, Because I have kept thy precepts.
  • WEB

    This is my way, That I keep your precepts.
  • NASB

    This is my good fortune, for I have observed your precepts.
  • ESV

    This blessing has fallen to me, that I have kept your precepts.
  • RV

    This I have had, because I kept thy precepts.
  • RSV

    This blessing has fallen to me, that I have kept thy precepts.
  • NKJV

    This has become mine, Because I kept Your precepts.
  • MKJV

    This was done to me, because I kept Your Commandments.
  • AKJV

    This I had, because I kept your precepts.
  • NRSV

    This blessing has fallen to me, for I have kept your precepts.
  • NIV

    This has been my practice: I obey your precepts.
  • NIRV

    I have really done my best to obey your rules. Heth
  • NLT

    This is how I spend my life: obeying your commandments. Heth
Total 176 Verses, Selected Verse 56 / 176
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References