ORV
12. ତହିଁରେ ମୋଶା ଇଲୀୟାବର ପୁତ୍ର ଦାଥନକୁ ଓ ଅବୀରାମକୁ ଡାକିବା ପାଇଁ ଲୋକ ପଠାଇଲେ; ମାତ୍ର ସେମାନେ କହିଲେ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଯିବା ନାହିଁ ।
IRVOR
12. ତହିଁରେ ମୋଶା ଇଲୀୟାବ୍ର ପୁତ୍ର ଦାଥନକୁ ଓ ଅବୀରାମ୍କୁ ଡାକିବା ପାଇଁ ଲୋକ ପଠାଇଲେ; ମାତ୍ର ସେମାନେ କହିଲେ, “ଆମ୍ଭେମାନେ ଯିବା ନାହିଁ।
KJV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:
AMP
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and they said, We will not come up.
KJVP
YLT
12. And Moses sendeth to call for Dathan and for Abiram sons of Eliab, and they say, `We do not come up;
ASV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We will not come up:
WEB
12. Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We won't come up:
NASB
12. Moses summoned Dathan and Abiram, sons of Eliab, but they answered, "We will not go.
ESV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram the sons of Eliab, and they said, "We will not come up.
RV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: and they said, We will not come up:
RSV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram the sons of Eliab; and they said, "We will not come up.
NKJV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram the sons of Eliab, but they said, "We will not come up!
MKJV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab. And they said, We will not come up.
AKJV
12. And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:
NRSV
12. Moses sent for Dathan and Abiram sons of Eliab; but they said, "We will not come!
NIV
12. Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab. But they said, "We will not come!
NIRV
12. Then Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab. But they said, "We won't come!
NLT
12. Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they replied, "We refuse to come before you!
MSG
GNB
NET
ERVEN