ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
4. ପୁଣି, ମୋଶାଙ୍କ ସହିତ ଏଲୀୟ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଗଲା ।

IRVOR
4. ପୁଣି, ମୋଶା ଏବଂ ଏଲିୟ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବାର ସେମାନେ ଦେଖିଲେ ।



KJV
4. And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.

AMP
4. And Elijah appeared [there] to them, accompanied by Moses, and they were holding [a protracted] conversation with Jesus.

KJVP

YLT
4. And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.

ASV
4. And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.

WEB
4. Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.

NASB
4. Then Elijah appeared to them along with Moses, and they were conversing with Jesus.

ESV
4. And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.

RV
4. And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.

RSV
4. And there appeared to them Elijah with Moses; and they were talking to Jesus.

NKJV
4. And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.

MKJV
4. And Elijah with Moses was seen by them, and they were talking with Jesus.

AKJV
4. And there appeared to them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.

NRSV
4. And there appeared to them Elijah with Moses, who were talking with Jesus.

NIV
4. And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus.

NIRV
4. Elijah and Moses appeared in front of Jesus and his disciples. The two of them were talking with Jesus.

NLT
4. Then Elijah and Moses appeared and began talking with Jesus.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 50 Verses, Selected Verse 4 / 50
  • ପୁଣି, ମୋଶାଙ୍କ ସହିତ ଏଲୀୟ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଗଲା ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ମୋଶା ଏବଂ ଏଲିୟ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବାର ସେମାନେ ଦେଖିଲେ ।
  • KJV

    And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
  • AMP

    And Elijah appeared there to them, accompanied by Moses, and they were holding a protracted conversation with Jesus.
  • YLT

    And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.
  • ASV

    And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.
  • WEB

    Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
  • NASB

    Then Elijah appeared to them along with Moses, and they were conversing with Jesus.
  • ESV

    And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.
  • RV

    And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.
  • RSV

    And there appeared to them Elijah with Moses; and they were talking to Jesus.
  • NKJV

    And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.
  • MKJV

    And Elijah with Moses was seen by them, and they were talking with Jesus.
  • AKJV

    And there appeared to them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
  • NRSV

    And there appeared to them Elijah with Moses, who were talking with Jesus.
  • NIV

    And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus.
  • NIRV

    Elijah and Moses appeared in front of Jesus and his disciples. The two of them were talking with Jesus.
  • NLT

    Then Elijah and Moses appeared and began talking with Jesus.
Total 50 Verses, Selected Verse 4 / 50
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References