ORV
33. ଆଉ, ସେମାନେ ସେହି ଦଣ୍ତରେ ଉଠି ଯିରୂଶାଲମକୁ ବାହୁଡ଼ିଯାଇ ସମବେତ ହୋଇଥିବା ଏକାଦଶଙ୍କୁ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗୀମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ;

IRVOR
33. ଆଉ ସେମାନେ ସେହି ଦଣ୍ଡରେ ଉଠି ଯିରୂଶାଲମକୁ ବାହୁଡ଼ିଯାଇ ସମବେତ ହୋଇଥିବା ଏକାଦଶଙ୍କୁ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗୀମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ;



KJV
33. And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

AMP
33. And rising up that very hour, they went back to Jerusalem, where they found the Eleven [apostles] gathered together and those who were with them,

KJVP

YLT
33. And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,

ASV
33. And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

WEB
33. They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

NASB
33. So they set out at once and returned to Jerusalem where they found gathered together the eleven and those with them

ESV
33. And they rose that same hour and returned to Jerusalem. And they found the eleven and those who were with them gathered together,

RV
33. And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

RSV
33. And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them,

NKJV
33. So they rose up that very hour and returned to Jerusalem, and found the eleven and those [who were] with them gathered together,

MKJV
33. And they rose up the same hour and returned to Jerusalem and found assembled the Eleven and those with them.

AKJV
33. And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

NRSV
33. That same hour they got up and returned to Jerusalem; and they found the eleven and their companions gathered together.

NIV
33. They got up and returned at once to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, assembled together

NIRV
33. They got up and returned at once to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them. They were all gathered together.

NLT
33. And within the hour they were on their way back to Jerusalem. There they found the eleven disciples and the others who had gathered with them,

MSG

GNB

NET

ERVEN