ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
21. ଯେ ଆପଣା ନିମନ୍ତେ ଧନ ସଞ୍ଚୟ କରେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଧନୀ ନୁହେଁ, ତାହା ପ୍ରତି ଏହିପରି ଘଟେ ।

IRVOR
21. ଯେ ଆପଣା ନିମନ୍ତେ ଧନ ସଞ୍ଚୟ କରେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଧନୀ ନୁହେଁ, ତାହା ପ୍ରତି ଏହିପରି ଘଟେ ।



KJV
21. {SCJ}So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. {SCJ.}

AMP
21. "In the same way [is] the one storing up [earthly riches] for himself and [who] is not rich toward God."

KJVP

YLT
21. so [is] he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.`

ASV
21. So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

WEB
21. So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

NASB
21. Thus will it be for the one who stores up treasure for himself but is not rich in what matters to God."

ESV
21. So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God."

RV
21. So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

RSV
21. So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

NKJV
21. "So [is] he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

MKJV
21. So is he who lays up treasure for himself and is not rich toward God.

AKJV
21. So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.

NRSV
21. So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God."

NIV
21. "This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich towards God."

NIRV
21. "That is how it will be for anyone who stores things away for himself but is not rich in God's eyes."

NLT
21. "Yes, a person is a fool to store up earthly wealth but not have a rich relationship with God."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 59 Verses, Selected Verse 21 / 59
  • ଯେ ଆପଣା ନିମନ୍ତେ ଧନ ସଞ୍ଚୟ କରେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଧନୀ ନୁହେଁ, ତାହା ପ୍ରତି ଏହିପରି ଘଟେ ।
  • IRVOR

    ଯେ ଆପଣା ନିମନ୍ତେ ଧନ ସଞ୍ଚୟ କରେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଧନୀ ନୁହେଁ, ତାହା ପ୍ରତି ଏହିପରି ଘଟେ ।
  • KJV

    So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
  • AMP

    "In the same way is the one storing up earthly riches for himself and who is not rich toward God."
  • YLT

    so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.`
  • ASV

    So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
  • WEB

    So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
  • NASB

    Thus will it be for the one who stores up treasure for himself but is not rich in what matters to God."
  • ESV

    So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God."
  • RV

    So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
  • RSV

    So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
  • NKJV

    "So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
  • MKJV

    So is he who lays up treasure for himself and is not rich toward God.
  • AKJV

    So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
  • NRSV

    So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God."
  • NIV

    "This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich towards God."
  • NIRV

    "That is how it will be for anyone who stores things away for himself but is not rich in God's eyes."
  • NLT

    "Yes, a person is a fool to store up earthly wealth but not have a rich relationship with God."
Total 59 Verses, Selected Verse 21 / 59
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References