ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
32. ତୁମ୍ଭେ କି ରାଶିଗଣକୁ ସ୍ଵ ସ୍ଵ ଋତୁରେ ଚଳାଇପାର? ଅବା ତୁମ୍ଭେ କି ସ୍ଵାତୀ ଓ ତହିଁର ସହଚରଗଣକୁ ପଥ ଦେଖାଇପାର?

IRVOR
32. ତୁମ୍ଭେ କି ରାଶିଗଣକୁ ସ୍ୱ ସ୍ୱ ଋତୁରେ ଚଳାଇପାର ? ଅବା ତୁମ୍ଭେ କି ସ୍ୱାତୀ ଓ ତହିଁର ସହଚରଗଣକୁ ପଥ ଦେଖାଇପାର ?



KJV
32. Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

AMP
32. Can you lead forth the signs of the zodiac in their season? Or can you guide [the stars of] the Bear with her young?

KJVP

YLT
32. Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?

ASV
32. Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?

WEB
32. Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?

NASB
32. Can you bring forth the Mazzaroth in their season, or guide the Bear with its train?

ESV
32. Can you lead forth the Mazzaroth1 in their season, or can you guide the Bear with its children?

RV
32. Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? or canst thou guide the Bear with her train?

RSV
32. Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

NKJV
32. Can you bring out Mazzaroth in its season? Or can you guide the Great Bear with its cubs?

MKJV
32. Can you bring the constellations in their season? Or can you guide the Bear with its sons?

AKJV
32. Can you bring forth Mazzaroth in his season? or can you guide Arcturus with his sons?

NRSV
32. Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

NIV
32. Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear with its cubs?

NIRV
32. Can you bring out all of the stars in their seasons? Can you lead out the Big Dipper and the Little Dipper?

NLT
32. Can you direct the sequence of the seasons or guide the Bear with her cubs across the heavens?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 41 Verses, Selected Verse 32 / 41
  • ତୁମ୍ଭେ କି ରାଶିଗଣକୁ ସ୍ଵ ସ୍ଵ ଋତୁରେ ଚଳାଇପାର? ଅବା ତୁମ୍ଭେ କି ସ୍ଵାତୀ ଓ ତହିଁର ସହଚରଗଣକୁ ପଥ ଦେଖାଇପାର?
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେ କି ରାଶିଗଣକୁ ସ୍ୱ ସ୍ୱ ଋତୁରେ ଚଳାଇପାର ? ଅବା ତୁମ୍ଭେ କି ସ୍ୱାତୀ ଓ ତହିଁର ସହଚରଗଣକୁ ପଥ ଦେଖାଇପାର ?
  • KJV

    Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
  • AMP

    Can you lead forth the signs of the zodiac in their season? Or can you guide the stars of the Bear with her young?
  • YLT

    Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?
  • ASV

    Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?
  • WEB

    Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?
  • NASB

    Can you bring forth the Mazzaroth in their season, or guide the Bear with its train?
  • ESV

    Can you lead forth the Mazzaroth1 in their season, or can you guide the Bear with its children?
  • RV

    Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? or canst thou guide the Bear with her train?
  • RSV

    Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?
  • NKJV

    Can you bring out Mazzaroth in its season? Or can you guide the Great Bear with its cubs?
  • MKJV

    Can you bring the constellations in their season? Or can you guide the Bear with its sons?
  • AKJV

    Can you bring forth Mazzaroth in his season? or can you guide Arcturus with his sons?
  • NRSV

    Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?
  • NIV

    Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear with its cubs?
  • NIRV

    Can you bring out all of the stars in their seasons? Can you lead out the Big Dipper and the Little Dipper?
  • NLT

    Can you direct the sequence of the seasons or guide the Bear with her cubs across the heavens?
Total 41 Verses, Selected Verse 32 / 41
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References